מרטין אינדיק

מרטין שון אינדיק היה דיפלומט, חוקר מדיניות ואיש אקדמיה אמריקאי-יהודי, שפעל במשך יותר מארבעה עשורים בצומת שבין ישראל, ארצות הברית והעולם הערבי. הוא כיהן פעמיים כשגריר ארצות הברית בישראל, היה יועץ בכיר לנשיא ביל קלינטון ולמועצה לביטחון הלאומי, הוביל מכוני מחקר מרכזיים בוושינגטון ונטל חלק ישיר במאמצים לקדם את תהליך השלום הישראלי-פלסטיני.

ייחודו של אינדיק היה בשילוב בין מומחיות מחקרית, היכרות עמוקה עם החברה והפוליטיקה בישראל ויכולת לפעול בתוך הממשל האמריקאי. הוא לא הסתפק בכתיבה על המזרח התיכון: הוא בנה מוסדות מחקר, הכשיר תלמידים, ניסח מדיניות והשתתף באופן אישי בהחלטות שהשפיעו על יחסי ישראל–ארצות הברית ועל מקומה של ישראל בשיח המדיני הבין-לאומי.

שורשים יהודיים, השכלה ומעבר לארצות הברית

אינדיק נולד ב-1 ביולי 1951 בלונדון, להורים יהודים שמוצאם בפולין. בילדותו עברה משפחתו לאוסטרליה, והוא גדל בפרוור קסטלקרג שבסידני. בשנת 1972 סיים באוניברסיטת סידני תואר בכלכלה, וב-1977 קיבל דוקטורט ביחסים בין-לאומיים מהאוניברסיטה הלאומית של אוסטרליה.

הקשר שלו לישראל לא היה רק מקצועי. בתקופת לימודיו שהה בירושלים, ובמהלך מלחמת יום הכיפורים התנדב בקיבוץ עלומים שבדרום. לימים תיאר את התקופה הזאת כרגע מכונן בחייו, ואף שקל לעלות לישראל. החוויה סייעה לעצב את נקודת המבט שממנה עסק בהמשך בישראל: נקודת מבט של יהודי בתפוצות המחובר עמוקות למדינה, אך פועל מתוך מסגרת אמריקאית ובין-לאומית.

ב-1982 היגר לארצות הברית. הוא התאזרח ב-1993, זמן קצר לפני כניסתו למועצה לביטחון הלאומי, והיה יהודי רפורמי. חייו המחישו את הקשרים המתמשכים בין הקהילה היהודית האמריקאית, מדינת ישראל ומוקדי קבלת ההחלטות בוושינגטון.

בניית מוסדות ידע והשפעה על השיח הציבורי

את דרכו בוושינגטון החל אינדיק באיפא״ק, שם שימש מנהל מחקר. בשנת 1985 היה ממייסדי מכון וושינגטון למדיניות המזרח הקרוב, מוסד מחקר שהתמחה ביחסי ישראל–ערב, במדיניות האמריקאית במזרח התיכון ובאתגרי הביטחון האזוריים. הוא עמד בראש המכון במשך שמונה שנים, עד 1993, והיה שותף להפיכתו לגורם משמעותי בדיון המדיני האמריקאי.

הקמת המכון הייתה תרומה מוסדית חשובה: היא יצרה מסגרת שבה חוקרים, אנשי ממשל, דיפלומטים ועיתונאים יכלו לבחון את המזרח התיכון באמצעות מחקר שיטתי, ולא רק באמצעות תגובות לאירועים. בכך סייע אינדיק להעמיק בוושינגטון את הדיון על ישראל, על העולם הערבי ועל האפשרויות והגבולות של מעורבות אמריקאית באזור.

במקביל לפעילותו הציבורית, לימד אינדיק בבית הספר ללימודים בין-לאומיים מתקדמים באוניברסיטת ג׳ונס הופקינס. הוא לימד גם במכון המזרח התיכון באוניברסיטת קולומביה, במרכז משה דיין ללימודי המזרח התיכון ואפריקה באוניברסיטת תל אביב ובמחלקה לפוליטיקה באוניברסיטת מקאוארי באוסטרליה. דרך הוראה, מחקר וכתיבה הוא השפיע על דורות של סטודנטים וחוקרים שביקשו להבין את ישראל ואת המזרח התיכון מתוך הקשר היסטורי, מדיני ואסטרטגי.

בתוך הממשל האמריקאי ובמרכז יחסי ישראל–ארצות הברית

בממשל קלינטון שימש אינדיק עוזר מיוחד לנשיא ומנהל בכיר לענייני המזרח הקרוב ודרום אסיה במועצה לביטחון הלאומי. במסגרת זו היה יועץ מרכזי לנשיא וליועץ לביטחון הלאומי בנושאים הקשורים ליחסי ישראל–ערב, לעיראק, לאיראן ולדרום אסיה. הוא היה גם חבר בכיר בצוות השלום של מזכיר המדינה וורן כריסטופר ונציג הבית הלבן בוועדה האמריקאית-ישראלית למדע ולטכנולוגיה.

תפקידים אלה הציבו אותו במקום שבו מחקר הופך למדיניות. אינדיק עסק לא רק בניתוח האתגרים, אלא גם בתרגום ניתוחים אלה להחלטות, ליוזמות דיפלומטיות ולמערכות יחסים בין ממשלות. עבודתו סייעה לבסס את ישראל כנושא מרכזי ומורכב במדיניות החוץ האמריקאית, ואת יחסי ארצות הברית–ישראל כקשר אסטרטגי, מדיני וחברתי רחב.

שתי קדנציות כשגריר בישראל

אינדיק כיהן כשגריר ארצות הברית בישראל בשתי קדנציות לא-רצופות: מאפריל 1995 עד ספטמבר 1997, ומינואר 2000 עד יולי 2001. עצם מינויו של יהודי אמריקאי בעל ניסיון מחקרי וממשלי עמוק לתפקיד שיקף את החשיבות שהממשל האמריקאי ייחס ליחסים עם ישראל ולתהליך השלום במזרח התיכון.

כשגריר פעל אינדיק בתקופות של שינויים דרמטיים באזור וביחסים בין ישראל, הפלסטינים וארצות הברית. תפקידו כלל ניהול קשרים מדיניים רגישים, העברת מסרים בין ממשלות, הסברת המדיניות האמריקאית לציבור הישראלי ושמירת ערוצי תקשורת גם בשעה שהפערים בין הצדדים היו גדולים. ניסיונו בשגרירות חיזק את מעמדו כאחד הקולות האמריקאיים המזוהים ביותר עם ישראל ועם הדיפלומטיה המזרח-תיכונית.

שליח מיוחד למאמצי השלום

ביולי 2013 יצא אינדיק לחופשה ממכון ברוקינגס ומונה בידי הנשיא ברק אובמה לשליח המיוחד לחידוש המשא ומתן בין ישראל לרשות הפלסטינית. גם ראש ממשלת ישראל בנימין נתניהו וגם נשיא הרשות הפלסטינית מחמוד עבאס תמכו במינויו, בין היתר בזכות ניסיונו המצטבר והיכרותו עם שני הצדדים ועם המערכת האמריקאית.

אינדיק ניהל את עבודתו בתקופה שבה ניסו ארצות הברית, ישראל והפלסטינים להחזיר את המשא ומתן למסלול. ביוני 2014, לאחר שהשיחות הוקפאו, פרש מתפקיד השליח המיוחד ושב למכון ברוקינגס. אף שהמאמץ לא הוביל להסכם, שליחותו המחישה את האמון שניתן לו ואת מקומו המרכזי בהיסטוריה של הדיפלומטיה האמריקאית באזור.

חוקר, סופר ומפרש של המזרח התיכון

אינדיק פרסם מאמרים וספרים רבים על תהליך השלום הישראלי-ערבי, על מדיניות ארצות הברית כלפי ישראל ועל האתגרים שמציבות עיראק ואיראן ליציבות האזורית. בין ספריו באנגלית: Restoring the Balance: A Middle East Strategy for the Next President, Innocent Abroad: An Intimate Account of American Peace Diplomacy in the Middle East, Bending History: Barack Obama’s Foreign Policy, שנכתב עם קנת׳ ליברתל ומייקל אוהנלון, ו-Master of the Game: Henry Kissinger and the Art of Middle East Diplomacy.

ספריו שילבו בין תיאור אישי של עבודת הדיפלומטיה לבין ניתוח של החלטות, מנהיגים ואילוצים מדיניים. בספרו Innocent Abroad הציג מבט מבפנים על הדיפלומטיה האמריקאית במזרח התיכון. ספרו על הנרי קיסינג׳ר בחן את אמנות התמרון המדיני ואת האופן שבו דיפלומטיה יכולה לשנות את מאזן האפשרויות באזור. שניים מספריו תורגמו לעברית: שלום אמריקני, בתרגום כרמית גיא ובהוצאת עם עובד, ו-בתחבולות תסיים מלחמה: הנרי קיסינג׳ר והחתירה לשלום במזרח התיכון, בתרגום נורית גרידינגר ובהוצאת ידיעות אחרונות – ספרי חמד.

לאחר תקופתו במכון ברוקינגס המשיך לכהן בתפקידי הנהגה וייעוץ במוסדות מחקר. הוא היה סגן נשיא וחבר דירקטוריון בברוקינגס, ובשנת 2018 עבר למועצה ליחסי חוץ, שבה שימש עמית בכיר עד מותו. לאורך הקריירה המשיך לחבר בין מחקר אקדמי, מדיניות ציבורית והבנה מעשית של יחסי ישראל–ארצות הברית.

חיים אישיים ופטירה

אינדיק היה אב לבת ולבן. הוא נפטר ב-25 ביולי 2024, בביתו בניו פיירפילד שבקונטיקט, מסרטן הוושט, בגיל 73.

מדוע מרטין אינדיק ראוי לציון כערך חשוב במורשת

מרטין אינדיק ראוי להיכלל במורשת (Moreshet) משום שפעל לאורך עשרות שנים במקום שבו ההיסטוריה היהודית והישראלית נפגשת עם מדיניות החוץ האמריקאית. הוא בנה מוסד מחקר שהשפיע על הדיון בוושינגטון, לימד על ישראל ועל המזרח התיכון באוניברסיטאות בארצות הברית, בישראל ובאוסטרליה, ייצג את ארצות הברית כשגריר בישראל וניסה לקדם משא ומתן בין ישראל לפלסטינים בשליחות הנשיא האמריקאי.

תרומתו אינה מסתכמת בתפקידים שבהם החזיק. באמצעות ספריו, תלמידיו, עמיתיו והמוסדות שבהם פעל, הוא סייע לעצב את האופן שבו מקבלי החלטות וקוראים ברחבי העולם מבינים את ישראל, את יהדות ארצות הברית ואת המזרח התיכון. Moreshet.com משמר את סיפורו של אינדיק כחלק מהמורשת היהודית והישראלית הרחבה: מורשת של מעורבות ציבורית, ידע, דיפלומטיה וניסיון להשפיע על המציאות באמצעות מוסדות, רעיונות וקשרים בין קהילות ומדינות.